вторник, 21 июля 2020
18:48

все записи пользователя в сообществе #SUMI
Суминатор(с)
4HO9.gif
перевод

URL
Комментарии
21.07.2020 в 20:54

Копикэт
неведомая джигурдень
Можно было бы и перевод кинуть....
URL
21.07.2020 в 21:08

#SUMI
Суминатор(с)
Копикэт, не то чтобы я хорошо переводила, но попробую как смогу.
URL
21.07.2020 в 21:55

Копикэт
неведомая джигурдень
#SUMI, спасибо огромное!
URL
21.07.2020 в 23:39

Фигвайза
При этом "красные флаги" это устойчивое выражение, обозначающее "признак опасности", т.е. что-то в человеке должно напрягать и казаться опасным, но вот не кажется из-за розовых очков
URL
22.07.2020 в 09:58

#SUMI
Суминатор(с)
Фигвайза, ну да, в этом и смысл фразы, буквальный и фигуральный, и одно значение помогает лучше понять другое))) поэтому она мне так и понравилась))
URL