13:59

Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
смотреть


Мой быстрый перевод: "Я увидел это по новостям. Это произошло в Мельбурне, в 2009. Одна дама с коляской ждала поезд, и когда тот подошел, коляска с ребенком упала на пути. Дама у самого края платформы - мать, она пытается схватить коляску, но та скатилась на рельсы. Что самое удивительное - ребенок выжил, отделавшись лишь царапиной на лбу, потому что был надежно пристегнут к коляске. Люди поговаривают, что тень над коляской - что-то вроде ангела-хранителя, спасшего ребенка."

Комментарии
20.01.2013 в 14:11

[The body is with the king, but the king is not with the body]
Вначале я вздрогнула, но раз все хорошо, не могу не прокмментировать.
царапиной на лбу

Просто ребенок - Мальчик, Который Выжил.
20.01.2013 в 14:16

Не надо слов — плюшки подгорают!..
представляю, что мать пережила в эти мгновения. это же просто потом умереть от счастья, когда все хорошо закончится.
20.01.2013 в 14:16

смотри! мир танцует! и мне хочется жить и поцелуев.
Мальчик, Который Выжил.:-D
Вообще интересненько
20.01.2013 в 14:26

коляска с ребенком упала на пути.
Только я вижу на гифке, что на пути упал человек, а не коляска? оО
20.01.2013 в 14:27

Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
Spix, мне понадобилось время, чтоб эту коляску разглядеть)
20.01.2013 в 14:27

Я есмь Правда конопляного поля.
а сама мать чем отделалась? по гифке такое впечатление, что она тоже должна была пострадать.
20.01.2013 в 14:28

Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
raima, сильным шоком, наверное. Про физические повреждения ничего не сказали.
20.01.2013 в 14:33

Я есмь Правда конопляного поля.
Только я вижу на гифке, что на пути упал человек, а не коляска? оО
я так и не разглядела коляску, но вижу тень! 0_о
20.01.2013 в 14:40

Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
raima, я долго пырилась, и увидела какой-то предмет, который как раз-таки закрывает тень. Удалось даже опознать в этом маленькую коляску для уже немаленьких детей. Но как это вяжется с заявлением, что ребенок был крепко пристегнут? она ж свалилась рядом с ним.
20.01.2013 в 14:51

morningcoffee
мамочки, какая страшная гифка(
20.01.2013 в 14:52

Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
no-na-me, спрятать под кат?
20.01.2013 в 14:58

morningcoffee
dr. ROXI, я не настаиваю)
имела в виду то, что когда в первый раз её увидела, ещё до прочтения пояснения, стало жутко.
теперь смотрю и ужасаюсь тому, какая страшная паника охватила мать и людей вокруг именно в тот момент, когда проехал поезд(
20.01.2013 в 14:59

she's not nice she's pretty fucking far from nice
я где то читала, что у матери был нервный срыв. чуть ли не до больнички
20.01.2013 в 15:07

спрячьте пожалуйста под кат =_=
20.01.2013 в 15:29

NightCatty
фейк какой-то.. гифка кривая и дергается...и мама руку тянет прям под поезд проезжавший, её должно было шарахнуть..
видео есть?
20.01.2013 в 15:40

It's good to be bad! =)
а как бы он пострадал, если коляска ровно между колес упала?

Серегил Светлов, ава Декстера и просьба под кат? Оо
20.01.2013 в 15:45

NightCatty
ава Декстера и просьба под кат? Оо
:lol::lol::hlop:
20.01.2013 в 17:02

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
20.01.2013 в 17:11

NightCatty
Терь понятно..
Стой на платформе, не держи коляску!

Люди поговаривают, что тень над коляской - что-то вроде ангела-хранителя, спасшего ребенка.
А на деле оказалось, что это какая-то хрень перед камерой летает.. :alles: Ангелы, да..
20.01.2013 в 18:19

Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
NightCatty, ну ангел поромантичнее какой-то мошки будет! :gigi:
20.01.2013 в 20:05

NightCatty, СвяТошка,
мне не слабо попросить спрятать под кат если это смущает мою девушку в моем избранном
21.01.2013 в 02:59

It's good to be bad! =)
Серегил Светлов, а что твоя девушка делает в твоём избранном? И почему её не смущает кровяка у тебя на аве?
21.01.2013 в 11:48

Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
СвяТошка, наверняка контролирует его информационное поле)))
21.01.2013 в 13:42

наверняка контролирует его информационное поле)))
ахахах, почти да, но остальное уже не ваше дело :3

наверняка контролирует его информационное поле)))
на самом деле мой троллизм по поводу несчастных случаев =_= и их подробностей :333
21.01.2013 в 14:06

*посмотрел видео*
про тень ангела и мошку, конечно, забавно) респект I.R.A., спасибо за ссылку на видео.
Но честное слово, народ, можете ржать, но я бы после такого уверовал :horror2:

про кат
21.01.2013 в 14:20

Когда перекошен весь мир, легче признать ненормальным того, кто держится прямо.
но остальное уже не ваше дело : омг, да мне и не надо никаких подробностей из ваших отношений, боже упаси)